
第104章 什么?你莫不是来消遣咱家的!
如果要用六个字来形容夏妃写的这张试卷,那就是“你特么在逗我”。
至于她的试卷写得有多么离谱,那真是选出几道题来都能吓死人的程度。
——————————
一:将以下文言文句子翻译成现代汉语。
“范仲淹二岁而孤,母贫无靠山,再适常山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍,昼夜苦学,五年未尝解衣就寝。”
正确答案:
“范仲淹二岁的时候死了父亲,母亲很穷,没有依靠,就改嫁到了常山朱家,范仲淹长大后知道了自己的身世,就含着眼泪告别母亲,去南都念书,五年里昼夜苦学,没有脱衣服上床睡过觉。”
夏妃的答案:
“范仲淹两岁成了孤儿,母亲穷死了,葬在常山朱家,过了一段时间后知道自己的身世,回来感恩拜别母亲,去南边的都市念书,一天到晚认真学习,五年没睡过女人。”
———————————
二:补写出下列句子中的空缺部分。
“(1)王湾《次北固山下》的名句“_______,_______”描写时序交替中的景物,暗示着“_____,_____”的道理。”
“(2)小明为朋友家开的餐厅写宣传横幅时,使用了陆游《游山西村》里的“_______,______”两句诗,朋友看了非常高兴。”
正确答案:
“(1)王湾《次北固山下》的名句“海日生残夜,江春入旧年”描写时序交替中的景物,暗示着“时光流逝,人生易老”的道理。”
“(2)小明为朋友家开的农家乐写宣传横幅时,使用了陆游《游山西村》里的“莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚”两句诗,朋友看了非常高兴。”
夏妃的答案:
“(1)王湾《次北固山下》的名句“爆竹声中一岁厨,春风送暖入屠酥”描写时序交替中的景物,暗示着“有钱没钱,回家过年”的道理。”
“(2)小明为朋友家开的农家乐写宣传横幅时,使用了陆游《游山西村》里的“画虎画狗难画骨,知人知面不知心。”两句诗,朋友看了非常高兴。”
———————————
......
......
......
坦白说,夏妃做题的速度很快,快的离谱。
仅仅只是半个多小时,她就写完交卷,看似十分顺利。
本来姜尘还以为这位大小姐的学习水平比想象中要优秀。
谁知这家伙完全就是在瞎写!或者说就是在凭感觉写!
类似上面那两道的离谱答案,基本上整张试卷写得满满当当。
如果姜尘是语文老师的话,给这张试卷的分数大概是......三十。
里头除了勉强蒙对几道选择题和写了一篇还算勉强能看的作文之外。
其他题目基本全错,而且还掺杂着一大堆小学生级别的错字。
说真的,如果姜尘是老师,夏妃是他的学生。
看到这位现年十八九岁学生交上这么一份试卷来。
那老师估计得气得吐血三尺,现场表演一个星落五丈原。
以至于当姜尘批改完了这张离谱至极的试卷后。
他看着低下脑袋,满脸通红的夏妃,不禁哭笑不得的问道:
“太离谱了......太离谱了.......你是认真的吗?莫不是来消遣咱家的吧?”
站在姜尘的角度,他宁愿相信夏妃是在跟自己开玩笑。
是故意整蛊他,才会写出这么一张狗屁不通的试卷。
但事实却显然并非如此,夏妃深吸一口气,红着脸咬牙道:
“谁来消遣你了?本小姐要是什么都会,还要请你做来作甚?”
“那你也不能太离谱吧,实话说,你到底是不是初中辍学?”
“我.......我好歹也是读过高中的好吧!虽然没读完!”
“啊呸!读过高中还把‘五年未尝解衣就寝’理解成‘五年没睡过女人’!睡你妹啊!你脑子里全都是黄色废料么!”
“额,这个,我其实......”
“还有这里!‘画虎画狗难画骨’是什么鬼!给我把‘画虎画皮难画骨’在脑子里背十遍!”
......
当姜尘那有些暴躁的声音回荡在书房里头的时候。
他当真有种被人欺骗了的感觉,因为这也太离谱了。
毕竟夏妃最开始说的是辅导一下“高中级别的文科内容”。
谁知过来一看,沃日,这特么顶多就初中生水平,可能还不如!
教?这怎么教啊?怕不是得从初中开始教起吧?
本来姜尘还以为夏妃只是学习成绩稍微差了那么一点点。
谁知过来一看才发现,她哪是差了一点点,明明是差了亿点点!
这要是想给她教好,估计没三五个月是不可能的。
姜尘哪儿有这么多时间花费在夏妃身上?别的事儿不用干了?
想到这里,姜尘看着夏妃那张被自己喷到泪眼朦胧的小脸蛋。
忍不住在心中暗道“她估计要受不了了,不过也好,吵起来我也方便跑路”。
然而,正当姜尘做好了对方在羞愤之下暴怒。
跟自己爆吵一架,随后不欢而散,各回各家的准备时。
却只见夏妃伸手擦了擦眼角的泪滴,咬牙道:
“你......你也差不多骂够了吧,现在可以开始讲解了吗?”
嗯?听她这么一说,姜尘明显愣了一下。
什么情况?这大小姐被我喷成这样都没生气?
不......她不是没生气,甚至都已经气哭了。
可即便已经气到眼泪哗啦啦的流。
但夏妃却依然没有放弃的意思,她还真想学下去。
顿时,姜尘看着她那泛着泪花,但眼神却异常坚定的眸子。
打算顺势跑路的想法也一时间消散了不少,随后严肃地说道:
“你要想讲我就给你讲,不过我讲课的速度很快,你可得好好听着,别走神。”
“嗯,放心吧,我会好好听的。”
夏妃点了点头,拿起那张试卷和纸币,询问道:
“先从第一题讲起好了,关于这个文言文翻译......”
.......
在姜尘看来,夏妃找自己补课完全就是买椟还珠。
其目的应该本来不是在学习上,只是想跟他独处才对。
谁知就在他开始讲解试题的时候,夏妃却真就在旁边认真听着。
并且不单单是听,还一路认真地做着笔记,时不时还提问几句。
在这种一个人教,一个人学,两边都不自觉地集中了起来的氛围中。
不知不觉间,几个小时的时间匆匆过去。
当姜尘回过神来的时候,他才发现眼下居然已经到了下午四点半。
而这个被自己视作“豪门败家女”的大小姐。
竟是踏踏实实地坐在椅子上足足学习了五个小时。
......