笑林广记全鉴
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

阴阳先生

【原文】

昔一人患膀胱偏坠之症,请医调治。医曰:“外肾左边属阳,右边属阴,今偏于一边,却是阴阳不和之故耳。”其人问曰:“既是左属阳,右属阴,不知中间危坐者唤作何名?”医笑曰:“此是看阴阳的先生。”

【译文】

一天,有一个人得了膀胱偏坠的病,就请医生来治疗。医生说:“膀胱本来左边属阳,右边属阴,现在偏于一边,应该是阴阳调和不好的原因。”那个人问:“既然左边属阳,右边属阴,那不知道中间坐立的叫什么名字?”医生笑答:“那这个就是看阴阳的先生了(暗指风水先生)。”